About

This is the blog behind the curtain of kevinsteele.com. Once you click through to an article you are technically no longer on my personal web site, although conceptually we are still here.

The front page of kevinsteele.com shows the most recent posts. All posts are listed in the archive listing below. I’ll add some pagination eventually.

My cat & I helped make Rosetta Stone

Xena teaches you ‘cat’ in many languages.

02.23.2008 – This is a screen from Version 3 of Rosetta Stone language learning software, released last fall. The new version is a significant upgrade to the popular product and is already available in nearly a dozen languages.

¶ My design company Smackerel and I are part of the version 3 team, responsible for the final look and feel of the interface. With so many great people contributing to the project — writers, editors, photographers, coders, cleaners, testers, etc. — it has been a joy to help bring it all together.

Rosetta Stone is the most worthwhile interactive multimedia project I have been involved with. To prove that it works I will use the program to learn French, and then I will try a language I have had less exposure to, like Russian or Chinese.

The answer is Xena.

¶ Smackerel continues to be busy with Rosetta Stone and one of these days we will be updating the Smackerel site with the story of our contribution.

¶ A couple of my pictures of Xena made it into the final release. That’s my world famous tabby in the screenshots.

¶ Xena helps people learn languages, inspires discussions of quantum physics, and in my dreams she can fly.